Equities are valued at the closing market prices on the last business day of the year quoted on the respective stock exchanges 股份按会计年度最后一个营业日有关交易所的收市价估
He added that the smuggled goods , including computer parts and electronic appliances , are valued at about $ 6 million 他补充说，该批走私货物包括有电脑零件及电器，市值约六百万元。
According to an outside analysis , canadian exploration companies are valued at $ 75 an ounce on average 据一项市场外部分析报告表明，加拿大的勘探公司的（所产黄金）平均价值每盎司75美元。
Gold is valued at the morning fix market price on the last business day of the year as quoted by the london bullion market 黄金按会计年度最后一个营业日伦敦黄金市场所报的早上固定市价估值。
Tevez is valued at around ? 25 million and united will face stiff competition for his signature from bayern munich and ac milan 特维斯的转会价大约为2500万镑，同时曼联还得面对来自拜仁和ac的激烈竞争。
The smuggled goods , including electrical appliances , computer accessories and medical equipment , are valued at about $ 9 . 7 million 该批走私货物包括电器、电脑配件及医疗器材等，价值约九百七十万元。
The 2 companies announced wednesday that they have signed a merger agreement . the deal is valued at just over five and a half billion dollars 两家公司于周三签署了合并协议，该笔交易额超过了55亿美元。
The 2 companies announced wednesday that they have signed a merger agreement . the deal is valued at just over five and a half billion dollars 这两家公司周三宣布他们签署了收购合同。交易额达到55亿美元。
Figures show that university spinouts floated on the stock market over the last two years were valued at more than 1 billion 有数字表明，过去的两年中，大学在股票市场发行的股票，估价已经超过了10亿英镑。
The two companies announced wednesday that they have signed a merger agreement . the deal is valued at just over 5 . 5 billion dollars 周三，两公司宣布他们签署了合并协议，据估计该交易的收购价超过了55亿美元。
